|
|
Matchbox Twenty - Difference Matchbox Twenty - Difference |
| Slow dancing on the boulevard
In the quiet moments while the citys still dark
Sleepwalking through the summer rain and the tired spaces
You could hear her name when she was warm and tender
And you held her arms around you
There was nothing but her love and affection
She was crazy for you
Now shes part of something that you lost
pomalé tancovanie na bulvári
v tichých momentoch kým je mesto tmavé
pomalé prechádzky v letnom daždi a unavené miesta
mohol si počuť jej meno, keď bola ohnivá a nežná
a objímala ťa
vtedy nebolo nič len jej láska
šalela po tebe
teraz je časťou niečoho, čo ti chýba
[chorus]
And for all you know
This could be
The difference between what you need
And what you wanna be
Yeah, what you wanna be
a vo všetkom čo poznáš
môže byť
rozdiel medzi tým, čo potrebuješ
a čo chceš byť
a čo chceš byť
Night swimming in her diamond dress
Making small circles move across the surface
Stand watching from the steady shore
Feeling wide open and waiting for
Something warm and tender
Now shes moving further from you
There was nothing that could make it easy on you
Every step you take reminds you that shes walking wrong
večerné kúpanie v strieborných šatách
robia sa malé kruhy na hladine
stojíš a pozeráš sa z brehu
cíťiš sa veľký a čakáš
niečo ohnivé a nežné
teraz od teba odchádza
nie je nič, čo by ti to uľahčilo
každý krok, čo urobíš ti pripomína, že išla zle
[chorus]
Yeah, for all you know
This could be
The difference between what you need
And what you want
Every word you never said
Echoes down your empty hallway
And everything that was your world
Just came down
každé slovo, čo si nepovedal
sa ozýva v tvojej hlave
a všetko čo bolo tvojím svetom
jednoducho padlo
Day breaking on the boulevard
Feel the sun warming up your second hand heart
Light swimming right across your face
And you think maybe someday, yeah
Maybe someday
dni sa míňajú na bulvári
cítiš páľavu slnka na druhej strane srdca
ľahko prepláva cez tvoju tvár
a ty si pomyslíš, možno niekedy
možno niekedy |
| |
Daniel Landa:
Matchbox Twenty:
Matchbox Twenty:
Björk:
