Nicki Minaj zase dělá vítr. Ať už chtěně, nebo nechtěně, dostala se nyní do problémů kvůli lyric videu ke skladbě "Only". Ono budování armády, o kterém jsme se v článku zmínili i my, totiž neuniklo pozornosti americké Ligy proti hanobení (Anti-Defamation League). Nezisková organizace chránící zejména zájmy Židů nyní rapperku obvinila ze zlehčování nacismu.

"Nikdo by neměl nechat bez povšimnutí fakt, že video se na internetu objevilo v období 76. výročí Křišťálové noci, pogromu, který signalizoval začátek Konečného řešení židovské otázky," uvedl národní ředitel ADL a přeživší holokaustu Abraham H. Foxman.

V textu, který Foxman zaslal médiím, dále upozorňuje na zneklidňující podobu vizuálu s nacistickou symbolikou. Ta je ovšem podle Nicki Minaj dílem nešťastné náhody. "Výtvarníka, který dělal lyric video k 'Only', inspiroval kreslený seriál 'Metalocalypse' na Cartoon Network a 'Sin City'," napsala rapperka na Twitteru a dodala, že přestože jsou dva nejdůležitější lidé z produkčního týmu videa židovského původu, bere na sebe plnou odpovědnost a omlouvá se.

Aktualizováno: Ke kauze se nakonec vyjádřil i režisér snímku Jeffrey Osborne. Přiznal překvapivě, že inspirací mu skutečně z části byla i estetika nacistické říše, ale že ji nevyužil k jejímu zlehčování, ale naopak k tomu, aby se o této smutné kapitole lidské historie zvýšilo povědomí mezi mladými lidmi.