Country hviezda sa populárnej moderátorke priznala, že keď v roku 2008 prišla na to, že jej manžel sa zahľadel do inej ženy, nasledoval „emocionálny chaos“. Táto situácia speváčku ochromila natoľko, že mala pocit, že už nikdy nebude spievať. „Dostala som do stavu, ktorý ma takmer úplne odtrhol od spevu,“ prezradila pred kamerami päťnásobná držiteľka Grammy.
Twain totiž nestratila len manžela, prišla aj o producenta a spoluautora pesničiek – všetky tieto „funkcie“ totiž jej bývalá polovička, Robert John „Mutt“ Lange, zastával. „Bez toho muža som štrnásť rokov nenapísala jedinú pesničku. Ako som odrazu mala začať odznovu,“ pýtala sa rečnícky v interview.
Prekvapila tiež odhalením, že musela bojovať s takzvanou dysfóniou – poruchou reči, pri ktorej sa svaly kŕčovito stiahnu a výsledkom je zachrípnutý, roztrasený alebo stonavý hlas. Môže sa vyvinúť buď zo zápalu dýchacích ciest, ale tiež zo stresu. A to bol aj prípad Twainovej. „Moje obavy a úzkosti, ktoré som zbierala na kopu, pomaly ničili môj hlas,“ uviedla Twain. „Strácala som ho pomaly, ale stále viac,“ doplnila.
Svoje osobné skúsenosti a zážitky spojené s rozpadom manželstva či bojom proti strate hlasu opísala speváčka v novej knihe. Tá dostala názvo From this moment on. Na obrazovkách televízie OWN sa objaví aj dokumentárny seriál, v ktorom svoje súkromie a problémy poodhalí. V projekte by tiež mala porozprávať o svojom detstve v chudobe, matke terorizovanej otčimom či o automobilovej nehode, pri ktorej napokon obaja, jej mama aj nevlastný otec, umreli. Shania Twain ju videla na vlastné oči. Následne sa musela sama postarať o mladších súrodencov a vychovávať ich.
Momentálne je speváčka znovu šťastná po boku Frederica Thiebauda – druhého manžela. Zhodou okolností ide o ex-manžela ženy, ktorá od nej odlákala prvého partnera – Langeho.