One Direction: One Direction: Vianočný album - Členovia skupiny One Direction už začali pracovať na novom albume. Chlapci, známi hitom L... - bang
One Direction: One Direction: Budú smútiť za domovom -
Skupina One Direction odštartovala svoje svetové turné vo februári v Británii. Tam tráv... - ZST
- americká a britsko-írska. Do konfliktu sa už zapojil aj známy podnikateľ a producent Simon Cowell, ktorého spoločnosť Syco zastupuje európsky boyband. Ten vznikol v roku 2010 počas britskej verzie šou The X Factor. Jednotliví speváci - Niall Horan, Zayn Malik, Liam Payne, Harry Styles a Louis Tomlinson - sa vtedy v súťaži ako sólisti nedokázali kvalifikovať ďalej, a tak im porotkyňa Nicole Scherzinger poradila, aby sa spojili a vytvorili skupinu. Napokon skončili na tretej priečke.
Kalifornské pop-punkové zoskupenie zažalovalo britsko-írsku vokálnu skupinu a od súdu žiadajú, aby konkurentom názov zakázal používať. Tvrdia, že s One Direction prišli prví, pričom ako dôkaz uvádzajú album The Light, ktorý vydali skôr, ako sa to podarilo s debutovou nahrávkou Up All Night chlapcom z Európy. Cowell zareagoval protižalobou postavenou na tvrdení, že americká skupina sa snaží zarobiť na úspechu slávnej päťky, ktorá v poslednom období láme hudobné rekordy. Okrem toho Cowell v žalobe uvádza, že poškodení budú predovšetkým fanúšikovia skupiny, pretože ich zmena názvu môže zmiasť.
Štyria mladí Briti a jeden Ír prepísali hudobnú históriu po tom, ako sa s debutovým albumom Up All Night (2012) dostali po úvodnom týždni predaja na čelo amerického rebríčka Billboard 200. Podarilo sa im to ako prvej formácii z Veľkej Británie, pričom taký úspech nedosiahli ani The Beatles, The Rolling Stones alebo Spice Girls.