Ian McEwan: Pokánie
Ikar 2008, preklad Oľga Ruppeldtová-Andrášová
Trinásťročná Briony sa stane obeťou vlastnej fantázie a spisovateľských ambícií a zničí život sestre Cecilii a jej milencovi Robbiemu. Rodinná sága na pozadí anglickej spoločnosti 20. storočia, ľúbostný príbeh poznačený tragickou hrou osudu a druhou svetovou vojnou s takmer filmovým účinkom pôsobí na všetky zmysly. Osobné pokánie hlavnej hrdinky sa zhmotňuje v príbehu, ako sa mal stať, keby zvíťazila láska.
Ignác Romsics: Parížska mierová zmluva z roku 1947
Kalligram 2008, preklad Katarína Borbášová
Známy historik sa venuje maďarským strategickým cieľom v období 2. svetovej vojny, vzťahu Maďarska so susednými štátmi, ako aj diplomatickým snahám, vyvíjaným v Moskve, vo Washingtone, v Londýne a Paríži. Jeho zámerom je zrekonštruovať komplexný rozhodovací proces od začiatkov až po jeho zavŕšenie podpísaním parížskej mierovej zmluvy.
Agatha Christie: Hroziaci prst
Slovenský spisovateľ 2008
O smrti pani Symmingtonovej nie sú pochybnosti, zanechala predsa odkaz: Už nevládzem ďalej. Aj verdikt súdneho lekára je jasný. Iba kolieska v hlave slečny Marplovej, znalkyne ľudských duší a života na vidieku, sa neprestanú krútiť. Ako každá komunita aj tunajšia ponúka hŕbu mnohých iných zaujímavých alternatív, z ktorých by sa dalo vychádzať. Stačí mať dobre natrčené uši a dať si dokopy dva a dva, v čom sa starej dáme nevyrovnajú ani profesionáli.
H. Dvořáková: Plaché rozkoše
Rak Budmerice 2007
Úprimnosť i dômyselná kompozícia, odvážne priznanie lásky k životu i k rozkošiam robí z prózy príjemné čítanie nielen o dnešnej žene, ale aj o bohatom ženskom vnímaní sveta, ktoré prenáša rozmanité chute života. Ako obyčajne čerí hladinu slovenskej literatúry spisbou s nádychom erotiky. Každá poviedka si kladie za úlohu rozriešiť jednu z trinástich záhad lásky v tých najrôznejších podobách – lásky k ľuďom, mestu i veciam.
