|
|
Queens Of The Stone Age - Fairweather Friends Queens Of The Stone Age - Fairweather Friends |
| Is there anyone out there?
= Je tam niekto?
Or am I walking alone?
= Alebo kráčam len sám?
When I turned around and found that you'd gone before
= Keď som sa otočil a zistil som že si už odišiel
The first rain could fall
= mohol padať prvý dážď
It seems every single time I was bleeding
= Zdá sa že vždy keď som krvácal
Broken promises that never came true
= Porušené sľuby ktoré sa nikdy nesplnili
Well it ain't so long before the dawn
= No nie je tak dlho pred svitaním
When the sun is gone so are
= Keď bude slnko preč, takisto
Well, so are you
= No takisto budeš aj ty
So what's it gonna take
= Tak čo to bude stáť
To get you back in bed?
= Dostať ťa späť do postele?
Gossip, frauds, and snakes
= Klebety, podvody a hady
They're just our best fairweather friends
= Sú to naši najlepší priatelia *do dobrého počasia (*zištní)
(fairweather friends) = (priatelia do dobrého počasia)
Fairweather friends
= Priatelia do dobrého počasia
(fairweather friends) = (priatelia do dobrého počasia)
One day when we're far away = Raz keď budeme ďaleko
From everything that hurts = Od všetkého čo ubližuje
Drink wine and screw is all we'll do = Budeme len sexovať a piť víno
Every day = Každý deň
So what's it gonna take
= Tak čo to bude stáť
To get you back in bed?
= Dostať ťa späť do postele?
Gossip, frauds, and snakes
= Klebety, podvody a hady
They're just our best fairweather friends
= Sú to naši najlepší priatelia do dobrého počasia
(fairweather friends) = (priatelia do dobrého počasia)
You know the hour's late = Vieš že je už neskoro
Don't let 'em in your head = Nepusti si ich do hlavy
(fairweather friends) = (priatelia do dobrého počasia)
Im gonna pray for rain again and again=Znovu a znovu sa budem modliť za dážď
Fairweather friends = Priatelia do dobrého počasia
Fairweather friends = Priatelia do dobrého počasia
(fairweather friends) = (priatelia do dobrého počasia) |
| |
Colours Of Ostrava:
Arzte:
Queens Of The Stone Age:
