|
|
Amalia Rodrigues - Barco Negro Amalia Rodrigues - Barco Negro |
*** Autor textu: David Mourão-Ferreira *** Autor hudby: Caco Velho/Piratini | Ráno som mala strach, že už sa ti nebudem páčiť
Rozochvená som sa zobudila na piesku
Ale tvoje oči mi hneď povedali opak,
a slnko vstúpilo do môjho srdca
Potom som na skale zbadala kríž,
a tvoja čierna loď tancovala vo svetle
Videla som, ako mi mávaš medzi spustenými plachtami
Babizne z pláže hovoria, že už sa nevrátiš
Sú bláznivé! Sú bláznivé!
Viem, láska,
že si nikdy neodišiel
Pretože všetko okolo mňa
mi hovorí, že si stále so mnou
Vo vetre, ktorý odvieva piesok na sklá
Vo vode, ktorá spieva; vo vyhasínajúcom ohni
V teple lôžka, na prázdnych lavičkách
Hlboko v mojom srdci, si stále so mnou
Viem, láska,
že si nikdy neodišiel
Pretože všetko okolo mňa
mi hovorí, že si stále so mnou
|
| |
