tlač |
edituj | | Poznámka: Ten slovenský p?eklad se mi nelíbil, tak jsem to zkusil ?esky;o)
Pesničku videlo 2577 návštevníkov.
Kvalita : 
Hodnotilo ľudí: 1 ohodnoť aj ty | |
| Růže pro nikoho
Cítím se tentokrát tak špatně
jako nikdy předtím,
pitomý šprýmař se vytrácí pryč,
kdysi jsi mě potřebovala
pro potěšení,
ale pod komickou maskou
je tvář, která pláče.
Způsob, kterým se usmívám, je ten, kterým pláču,
ale to ty si nikdy neuvědomíš.
Mé jméno je jedno ze jmen blázna,
teď sleduj, jak básník umírá,
poslouchej jeho nářek.
[Chorus]
A tak své růže nevěnuji nikomu,
protože není žádná duše, která by mi pomohla uzřít
důvod, který potřebujeme -
- světlo pro osamělého.
A nikdo nebude pít
krev, kterou krvácím.
Básník uvnitř – nebyla mu dána šance,
tak musel žít stranou
a já si uvědomil – že můj nejlepší přítel jsem já
a ne ti paraziti,
kteří zkoušejí nahlížet do mého srdce.
Ten způsob, kterým cítím, je ten, kterým léčím
své tělo, duši a svůj život.
A vím, že si myslíš, že jsem jen blázen -
- teď sleduj, jak básník létá, uvidíš mě stoupat.
[Chorus]
A tak své růže nevěnuji nikomu,
protože není žádná duše, která by pomohla uzřít
důvod, který potřebujeme -
- světlo pro osamělého.
A nikdo nebude pít
krev, kterou krvácím.
[Solo: Jens]
[Chorus]
|
|
Avantasia:
Edguy:
Edguy:
Edguy:
Edguy:
