Colonia
(172)
(113)
(3)
(0)
(58)
(6)
(12)
|
|
|
Colonia - C´est La Vie Colonia - C´est La Vie |
*** Autor textu: Boris Djurdjevi? *** Autor hudby: Boris Djurdjevi? | C´est La Vie
Još jednom hvala ti za sve
hvala što postojiš kraj mene
uvijek si bio svjetlo ispred mojih koraka
jer kako pronaći put
kad sve se vrti u krug, kao karusel
i kako pronaći put
kad dobro i loše se dogodi bez razloga
u isti tren
Ešte raz sa ti chcem za všetko poďakovať
za to, že si stál pri mne
a vždy osvetľoval moje kroky,
pretože je ťažké hľadať cestu
keď sa všetko okolo teba točí ako kolotoč
a je ťažké ju nájsť,
keď dobro aj zlo sa bez dôvodu stane
v tú istú chvíľu
c'est la vie, i ljubav i bol
kad osjetiš kao da nema nade
zagrli me, utješi me
jer dok je tebe ja ću disati
c'est la vie, i ljubav i bol
povedi me kroz ove hodnike tame
zagrli me, utješi me
jer dok je tebe ja ću disati
c´est la vie, láska aj žiaľ
keď cítim, že už nemám nádej
objím ma, uteš ma
pretože kým si tu, chcem dýchať
c´est la vie, láska aj žiaľ
preveď ma cez tmavé chodby
objím ma, uteš ma
pretože kým si tu, chcem dýchať
život je more što nas baca
tvrdim hridima, dubinama
uvijek si bio mome srcu luka sigurna
život je vlna, ktorá nás hádže
o tvrdé skaly, do veľkých hĺbok
ale ty si vždy bol prístavom pre moje srdce
jer kako pronaći put
kad sve se vrti u krug, kao karusel
i kako pronaći put
kad dobro i loše se dogodi bez razloga
u isti tren...
pretože je ťažké hľadať cestu
keď sa všetko okolo teba točí ako kolotoč
a je ťažké ju nájsť,
keď dobro aj zlo sa bez dôvodu stane
v tú istú chvíľu...
|
| |
Colonia:
Colonia:
Atomic Kitten:
Colonia:
Colonia:
