Song For Shelter – Pieseň pod prístrešok
Idem hlboko, hlboko, hlbšie do tejto veci.
Čím hlbšie idem, tým viac vedomostí mám.
Čo spievať, čo prinášať.
Čo?
Idem hlboko, hlboko, hlbšie do rýmu.
Čo? Ja...
Oddychujem v kúte pod prístreškom sám,
všímam si, že už viac netancujem, ale prečo?
Čo?
Ako, pre pána, sa máš vlniť okolo tých podvodníkov,
tých, ktorí hovoria, že vedia, čo je čo, ale oni nevedia, čo je čo,
oni sa len vystatujú.
Čo to má byť, do r*ti???
Čo?
Idem hlbšie, hlbšie, hlbšie do tejto veci
a predstieram, že oni tam nie sú.
Iba tak čumím
hore do búdky na muža s dredmi, čo točí skladbu,
točí ju silno. Hrá veci ako „my nemôžeme house-ovať môžeme“...
To je moje h*vno.
Čo?
Idem hlbšie, hlbšie, hlbšie, keď ľudia začínajú odchádzať
a je okolo šesť hodín.
Cítim, že mi je teplo.
Vyzlečte mi bundu a nohavice
a začnem tancovať a všetok pot mi tečie dole tvárou
a predstieram, že tam nie je nikto okrem mňa.
Idem hlboko, idem hlboko.
Čo?
Idem hlbšie, hlbšie, hlbšie,
keď stiahne všetky basy z pesničky
a počuješ len výšky a je to ako...
Och, do r*ti!!!
Idem hlbšie...
Idem hlbšie, hlbšie, hlbšie, keď rytmus prúdi
v mojej krvi ako alkohol a ja som opitý a som po celom parkete.
A prichytím sa presne načas,
presne zarovno
s rytmom a je taký sladký, sladký, sladký...
Idem hlboko...
Čo ak house-ová hudba by bola pivom
a Doctor love by bol mojou skladbou
a iba by som sa nadýchol
a naplnil moje pľúca rytmom, alebo basmi.
Idem hlbšie...
Sú okolo tri hodiny ráno a vidím ľudí spokojných
točiť sa, skákať, trsať,
akoby mali na chodidlách krídla,
dvíhajúc obe ruky do vzduchu, akoby sám Ježiš bol DJ,
točiacim tie funky, funky, funky, house rytmy.
A v tomto chráme sa v jednote modlíme za rovnakú vec.
S automatickou pauzou bez dôvodu,
s basmi z tých kvalitných reprákov,
ktoré sedia v každom z rohu miestnosti,
dávajúc nám bum bum bum
do nášho zum zum zum...
Zápach zapáleného L-ka, ako kráčam okolo.
Ale hudba ma povznáša!
Je to ako stará pani v kostole-
-sme šťastní,
dupeme nohami,
tlieskame,
kričíme,
plačeme,
tancujeme
a hovoríme „sladký Pane, prehovor ku mne!“
Pretože milujeme house-ovú hudbu
a na tejto planéte nás to spája
ako rodinné stretnutie každý týždeň.
Jeme, pijeme, smejeme sa, hráme, korčuľujeme...
Takže pre vás všetkých hip-hopperov,
do-wopperov, skomolovačov mien,
Billov Bopperov -
- príďte do nášho house-u (domu),
aby ste sa dostali hlboko.
Čo?
Aby ste sa dostali hlboko.
Títo chlapci to proste "vália",
musíš to proste "váliť" ďalej.
Nedeľa, pondelok ráno...
Pod toto veľké, jasné, žlté slnko... |
Craig David:
Johnny Cash:
Fatboy Slim:
Fatboy Slim:
