|
|
All Of Us - All That's Left (Všetko, čo odišlo) All Of Us - All That's Left (Všetko, čo odišlo) |
| Ó, musela som opustiť otvorené dvere.
V skutočnosti, som si celkom istá, že som ich zavrela.
Pravdepodobne som mala veľa drinku, alebo pár.
Čo je to za zápach? Celkom exotické.
Predtým som stretla niekoho s takýmto parfémom.
Počkať, čo je to za šatka v rohu?
Nie je moja. Nevlastním nič takéto.
Nebola som sama, keď som sa tu dostala, alebo bola?
Všetko, čo tu ostalo, je špička tvojej cigarety,
tvoj zápach v mojich vankúšoch, odkedy si spadol na moju posteľ,
prázdna fľaša vína
a rúž na pohári, ktorý je môj.
Hej, ako to robíš?
Bola som v jednom nočnom klube,
bolo to strašné, príšerný ľudia.
Nebolo to nič, iba módna šou.
vieš, neznášam týchto elegantnývh MTV ľudí.
Ó, bežím, aby som stihla autobus.
Zavolaj mi zajtra, zbohom!
Nič tu neostalo, len tieň,
neporiadok v mojej posteli,
nič, iba ilúzia,
neporiadok v mojej hlave!
Refrén:
Všetko, čo tu ostalo, je špička tvojej cigarety,
tvoj zápach v mojich vankúšoch, odkedy si spadol na moju posteľ,
prázdna fľaša vína
a rúž na pohári, ktorý je môj.
Všetko, čo tu ostalo, je špička tvojej cigarety,
tvoj zápach v mojich vankúšoch, odkedy si spadol na moju posteľ,
prázdna fľaša vína
a rúž na pohári, ktorý je môj.
Všetko čo tu ostalo je izba, ktorá po tebe páchne,
tvojím parfémom, tvojím telom, tvojími vlasmi.
Všetky dôkazy sú tu, že si tu bol, že si opustil svoje nadanie,
dúfam, že niekde nájdem tvoje srdce.
Myslím tým, niekde blízko, niekde tu, niekde okolo,
niekde, kde skutočné ja, môže byť nájdené,
tu v tomto dome, kde emócie hlasne spievajú,
v harmónii so strachom, so slzami a mojimi pochybnosťami.
Refrén:
Všetko, čo tu ostalo, je špička tvojej cigarety,
tvoj zápach v mojich vankúšoch, odkedy si spadol na moju posteľ,
prázdna fľaša vína
a rúž na pohári, ktorý je môj.
Všetko, čo tu ostalo, je špička tvojej cigarety,
tvoj zápach v mojich vankúšoch, odkedy si spadol na moju posteľ,
prázdna fľaša vína
a rúž na pohári, ktorý je môj.
Predpokladala som, že ostanem dnes v noci doma,
sľúbila som to zvyšku môjho tela.
Potom na konci som stále padla do jeho úsmevu,
nechám ho hrať sa, nechám ho študovať.
Teraz, som v boji - vo vojne sama so sebou,
moje uvedomujúce verše rebela.
Ľutujem, ale teším sa,
vyvrátim Sigmunda Freuda;
sex pre mňa nie je žiadna medajla.
Refrén:
Všetko, čo tu ostalo, je špička tvojej cigarety,
tvoj zápach v mojich vankúšoch, odkedy si spadol na moju posteľ,
prázdna fľaša vína
a rúž na pohári, ktorý je môj.
Všetko, čo tu ostalo, je špička tvojej cigarety,
tvoj zápach v mojich vankúšoch, odkedy si spadol na moju posteľ,
prázdna fľaša vína
a rúž na pohári, ktorý je môj. |
| |
All Of Us:
