|
|
James Morrison - Up James Morrison - Up |
| How can I find you - Ako ťa mám nájsť?
When you’re always hiding from yourself -Keď sa skrývaš už aj sama pred sebou
Playing hide and seek with me - tajomne hráš hru , ktorú hrame spolu
Till it gets too dark - dokým neskončíme v temnote
Too dark, inside your shell - Taká temnota v tvojej telesnej schránke
Why do I even try - Prečo to ešte skúšam ?
When you take me for granted? - Keď ma berieš ako samozrejmosť
I should know better by now - Doteraz si to už mohla zistiť
When you call I already hear that crashing sound - Keď ma voláš počujem len rachot
As it all falls down - Ako sa všetko rúca
It’s never too late to turn it back around- Nikdy nie je neskoro sa vrátiť do starých kolají
Yeah I know you can -Ja viem , že to ty dokážeš
Don’t bury your demons deep in the ground- Nepochovávaj svoju temnú stránku (démonov) do hlbín zeme
When it all falls down- Keď sa všetko rúca
The only way is up, up, up- Je iba jedna cesta a to je hore
The only way is up, up - Iba jedna cesta hore
I watch your spirit break -Pozerám sa na tvoju zlomenú dušu
As it shatters into a million pieces - Vidím, ako sa láme na milióny kúskov
Just like glass I see right through you - Ako keď sa cez pohár pozerám priamo na teba
And your parade of excuses - A ako vytváraš sprievod výhovoriek
Feels like groundhog day- Cítim sa ako na Hromnice
You say the same things over and over - Stále hovoríš tie isté veci dookola
There’s that look in your eye - Pritom sa ti stále dívam priamo do očí
And I hear that crashing sound - Počujem len rachot
As it all falls down ako keď sa všetko rúca
It’s never too late to turn it back around- Nikdy nie je neskoro sa vrátiť do starých kolají
Yeah I know you can -Ja viem , že to ty dokážeš
Don’t bury your demons deep in the ground- Nepochovávaj svoju temnú stránku (démonov) do hlbín zeme
When it all falls down- Keď sa všetko rúca
The only way is up, up, up- Je iba jedna cesta a to je hore
The only way is up, up - Iba jedna a to cesta hore
It’s your love that’s strong - Milujem ťa tak silno
It’s the only thing that keeps me holding on - Je to pre teba len obyčajná vec, keď ťa držím za ruku?
It’s your heart that’s weak - Je tvoje srdce naozaj také váhavé,neurčíté
But it’s not too weak to bring you back to me - ALE nieje až tak váhavé, že si ťa zaoberiem naspäť ku sube (pod svoje krídla)
It’s never too late to turn it back around
Yeah I know you can
Don’t bury your demons deep in the ground
When it all falls down
When it all falls down
It’s never too late to turn it back around
When it all falls down
The only way is up
The only way is up, up, up
The only way is up, up
When it all falls down |
| |
James Morrison:
James Morrison:
James Morrison:
James Morrison:
James Morrison:
