|
|
Paul Simon - Born In Puerto Rico Paul Simon - Born In Puerto Rico |
tlač |
edituj | | Rok vzniku: 1997
Pesničku videlo 2497 návštevníkov.
Kvalita : bez hodnotenia
Hodnotilo ľudí: 0 ohodnoť aj ty | |
*** Autor textu: Paul Simon *** Autor hudby: Paul Simon | Zrozen v Portoriku
(Songs from the Capeman, 1997)
Píseň uvádějící na scénu Salvadora Agrona, „Capemana“…
SALVADOR
Byl jsem zrozen v Portoriku
Přišli jsme sem, když jsem pouhým děckem byl;
Ještě mi nebylo ani šestnáct let
Hnal jsem se svým gangem a my milosti neznali.
Stále na mne hledí, přesto mne nepoznává,
Nějaký chlap z Lexingtonu nebo Parku;
Rudé fazole a rýže pod oknem kuchyně
Je čas na večeři a nad latinskou čtvrtí noc padá.
Nikdo tě nezná tak jak znám tě já
Nikdo nemůže znát tvé srdce tak jak ho znám já
Nikdo nemůže dosvědčit, čím vším jsi musel projít
Však já to dokážu.
SAL & THE VAMPIRES
Byl jsem zrozen v Portoriku
A má krev je kmene Tainů,
Caribic v duši mám.
SALVADOR
Přišli jsme sem v letních šatech, když byl vůkol chlad,
Srdce v zimě sluncem hřálo,
Tvá rodina si pronajala tenhleten byt,
Pozoroval jsi uliční lampy ze svého bidýlka,
Ve sváteční hodinu tvůj otec celý v černém,
Vysvětil oheň v Letničním Chrámu.
Nikdo tě nezná tak jak znám tě já
Nikdo nemůže znát tvé srdce tak jak ho znám já
Nikdo nemůže dosvědčit, čím vším jsi musel projít
Však tohle to dokáže.
SAL & THE VAMPIRES
Byl jsem zrozen v Portoriku
Přišli jsme sem, pouhá děcka.
SALVADOR
Drobáků pár a sluneční svit,
Pak jsem tyto uličky nechal blaze žít.
Dny mé byly zrovna tak krátké, jako kruté;
Kdo milosti nezná, nesmí ani milosti mít.
CARLOS APACHE
Jsem Carlos Apache
ANGEL SOTO
Angel Soto
FRENCHY CORDERO
Frenchy Cordero
BABU CHARLIE CRUZ
Babu Charlie Cruz
SALVADOR
Zastřené rysy tvé na každé fotce zrnité,
Blednoucí titulek na první stránce Daily News.
Wiltwycká školka pro děcka z kriminálu
Auburn, Brooklyn House of D.,
Dannemora, Sing-Sing, Attica,
Greenhaven
SALVADOR
Dvacet let uvnitř, dnes volný jsi.
Svůj příběh si ani přečíst nemůžeš,
Stránky hanba pokrývá,
Než tě slova propustili, stráž světlo zavraždila,
Tu noc, kdy jsi přijal to jméno „Capeman“.
CHORUS
Byl jsem zrozen v Portoriku
Byl jsem zrozen v Portoriku
Byl jsem zrozen v Portoriku
Byl jsem zrozen v Portoriku
Byl jsem zrozen v Portoriku
Byl jsem zrozen v Portoriku
Byl jsem zrozen v Portoriku
Byl jsem zrozen v Portoriku
LAZARUS
Yo nací en Puerto Rico
Yo nací en Puerto Rico
Mi corazón es Puerto Rico
Mi alma es Puerto Rico |
| |
Paul Simon:
Brandy:
Paul Simon:
Eric Clapton:
Paul Simon:
